Ben Swales
Staff Tribal Zine, Traducteur / Translator
Biketrials enthusiast and language nerd, I’ll be providing English versions of articles featured on Tribal Zine.
Articles de cet auteur
par Ben Swales
The Mont Sainte-Anne Elite 26" Semi-Final
Here’s a video of the Elite 26" Final of the 2010 World Championships, focusing mainly on the man who took everyone by surprise, Canadian John Webster !
par Ben Swales
The Mont Sainte-Anne Elite 20" Semi-Final
The Canadians behind Meta Bike have made this video of the Elite 20" Semi-Final of the 2010 World Championships in Mont Sainte-Anne, focusing mainly on the incredible Benito Ros.
par Ben Swales
The Mont Sainte-Anne Elite 26" Final
The Elite 26" Final of the Mont Sainte-Anne World Championships defied expectations, with Kenny Belaey taking the top spot, ahead of Benito Ros and Marc Caisso !
par Ben Swales
The Mont Sainte-Anne Junior 26" Final
After winning the Junior 20" Final in Mont Sainte-Anne on Saturday, Ion Areitio went on to take the double ; finishing in first place in the Junior 26" Final !
par Ben Swales
The Mont Sainte-Anne Elite 20" Final
The grand master of world 20" trials Benito Ros has taken his seventh world title, but he had to fight for it ! His protegé Abel Mustieles is now on equal terms with his mentor !
Notre correspondant belge Marc Coen nous informe qu’il vient de lancer un site web pour assurer la promotion des deux “leading (...)
Olivier Riou, alias fan2trial, pilote du club RTF 26, nous propose une nouvelle vidéo de la Finale de la Coupe du Monde... Après celles de la (...)
Tribal Zine s’est associé avec Digital Direct Multimédia pour vous offrir les plus belles images des Championnats du Monde de Vtt-trial (...)
Les Championnats du Monde de Mont Sainte-Anne ont eu les honneurs du quotidien canadien par excellence, The Globe and Mail, qui a publié sur son (...)
La Coupe Inter Régionale Ouest de VTT-Trial fait sa rentrée ce week-end ! L’équipe trial du club Le Mans Sarthe Vélo vous offrira une fois (...)
Stéphane Milachon, trialiste averti et rédacteur / photographe de talent à Trial Magazine et Tribal Zine, assure aussi les commentaires des (...)
La finale Elite 26" des Championnats du Monde de Mont Sainte-Anne s’est jouée cet après-midi et a bouleversé tous les pronostics... Kenny (...)
Le prodige espagnol Ion Areitio (Koxx) a réalisé aujourd’hui l’exploit sur les zones de Mont Sainte-Anne... Après avoir remporté hier (...)
Benito Ros (Koxx) a brillamment défendu son maillot arc-en-ciel sur les zones de la finale de Mont sainte-Anne cet après-midi et réalisé un (...)
La Finale Junior 20" des Championnats du Monde de Mont Sainte-Anne vient de s’achever et a consacré le jeune prodige espagnol Ion Areitio (...)
