Ben Swales

Staff Tribal Zine, Traducteur / Translator

Biketrials enthusiast and language nerd, I’ll be providing English versions of articles featured on Tribal Zine.


Articles de cet auteur

Saturday 9 January 2010
by Ben Swales

Vlatislav in Spectrum !

Our Czech correspondent Vlastislav Čiháček has managed to get trials included in a big extreme mountain bike production by Fullface Productions ! Streaming this way...

Saturday 9 January 2010
by Ben Swales

Kenny Belaey by Graeme Murray

The making of video from a photoshoot with Kenny Belaey in New Zealand on behalf of his sponsor Red Bull. Photos and video by Graeme Murray, a master of mountain bike photography !

Saturday 9 January 2010
by Ben Swales

John Webster in Vancouver

Street rider Kevin Liu has sent us this uperb video of his mate John Webster riding street in Vancouver. John is one of the best Canadian comp riders.

Saturday 9 January 2010
by Ben Swales

Guillem Mauri, the Spanish street sensation !

Guillem Mauri, a Spanish comp rider who is just 17 years old, had a go at street and sent us this astonishing video !

Friday 8 January 2010
by Ben Swales

Marc Caisso by Sergio

The last of the media from the PBS roadtrip, with a video of "The Cat" going big at his training ground in Fabrègues !

TRIBAL FLASH

19 septembre 2017 - Calendrier Ufolep Est : 1ère course samedi 23 septembre à Barbey-Séroux !

Voici les premières dates des compétitions de Trial régionales de la nouvelle saison dans la partie est de l’hexagone. Le Trophée (...)

18 septembre 2017 - Compétition nocturne à Montauban le 23 septembre

Le Montauban Trial Club a le plaisir de vous annoncer la "SESSION II" de sa Compétition Nocturne. En effet, pour ses 10 années d’existence, (...)

14 septembre 2017 - Coupe FFC Auvergne Rhône Alpes 2017 : 6ème manche à Savigneux le dimanche 17 septembre !

Le club du Vélo Vert Savignolais organisera la 6ème manche de la Coupe Auvergne-Rhône-Alpes 2017 de Trial ce dimanche 17 septembre ! Une (...)

14 septembre 2017 - CIRO Trial 2017 : le VCS Betton vous attend dimanche 17 !

L’équipe de bénévoles du Vélo Club Sportif de Betton s’est mise en marche pour tracer le trial de Betton et vous attend de pied (...)

26 août 2017 - Programme d’Albertville 2017, finales en live sur le channel UCI !

Voici le programme complet de la 4ème étape de la Coupe du Monde UCI Trial 2017, qui investit pour la troisième année consécutive Albertville et (...)

22 juin 2017 - Coupe FFC Auvergne Rhône Alpes 2017 : 5ème manche à Petit-Coeur le dimanche 25 juin !

Le club de Vélo Trial Petit-Coeur La Léchère organisera la 5ème manche de la Coupe Auvergne-Rhône-Alpes 2017 de Trial ce dimanche 25 juin ! Une (...)

22 juin 2017 - Coupe FFC Grand Sud 2017 : finale à St Sulpice le dimanche 25 juin !

La finale de l’édition 2017 de la Coupe FFC Grand Sud de Trial se déroulera le 25 Juin dans la petite ville de Saint-Sulpice-sur-Lèze en (...)

10 juin 2017 - Championnat Centre IdF 2017 : les zones de la finale de Larchant !

La finale du Championnat Centre / Ile-de-France Ufolep 2017 de Bike Trial se dispute ce dimanche 11 juin à Larchant. Retrouvez les infos sur ce (...)