Ben Swales

Staff Tribal Zine, Traducteur / Translator

Biketrials enthusiast and language nerd, I’ll be providing English versions of articles featured on Tribal Zine.


Articles de cet auteur

Monday 8 February 2010
by Ben Swales

Geo for the Quark II

Here are the geometry specifications for the new Quark II range, with the 20" designed for UCI riding and the 26", which has a slightly higher BB.

Monday 8 February 2010
by Ben Swales

Presentation of the Quark II 26"

Christian Gugliotta presents the Quark II 26" frame in detail, a frame that has a classy new finish and updated components.

Thursday 4 February 2010
by Ben Swales

Four bikes in the rain...

Trial Mag 44 is out now, with a test of four dual disc 20" bikes, including the Kamel XXV and the Ozonys Curve, carried out in some extreme weather conditions !

Thursday 4 February 2010
by Ben Swales

New Koxx website

Our No.1 partner, market leaders K-124, are in the process of updating all of their websites ! The new Koxx site is already onlin, with a video of an impressive young rider, Simon Decayeux !

Thursday 4 February 2010
by Ben Swales

The Rockman Akali

A new 20" has been added to the Rockman Catalogue : the Akali, an HS33 model with a short wheelbase, a high BB and the same built-in booster as the Slate II.

TRIBAL FLASH

19 septembre - Calendrier Ufolep Est : 1ère course samedi 23 septembre à Barbey-Séroux !

Voici les premières dates des compétitions de Trial régionales de la nouvelle saison dans la partie est de l’hexagone. Le Trophée (...)

18 septembre - Compétition nocturne à Montauban le 23 septembre

Le Montauban Trial Club a le plaisir de vous annoncer la "SESSION II" de sa Compétition Nocturne. En effet, pour ses 10 années d’existence, (...)

14 septembre - Coupe FFC Auvergne Rhône Alpes 2017 : 6ème manche à Savigneux le dimanche 17 septembre!

Le club du Vélo Vert Savignolais organisera la 6ème manche de la Coupe Auvergne-Rhône-Alpes 2017 de Trial ce dimanche 17 septembre ! Une (...)

14 septembre - CIRO Trial 2017 : le VCS Betton vous attend dimanche 17 !

L’équipe de bénévoles du Vélo Club Sportif de Betton s’est mise en marche pour tracer le trial de Betton et vous attend de pied (...)

26 août - Programme d’Albertville 2017, finales en live sur le channel UCI !

Voici le programme complet de la 4ème étape de la Coupe du Monde UCI Trial 2017, qui investit pour la troisième année consécutive Albertville et (...)

22 juin - Coupe FFC Auvergne Rhône Alpes 2017 : 5ème manche à Petit-Coeur le dimanche 25 juin !

Le club de Vélo Trial Petit-Coeur La Léchère organisera la 5ème manche de la Coupe Auvergne-Rhône-Alpes 2017 de Trial ce dimanche 25 juin ! Une (...)

22 juin - Coupe FFC Grand Sud 2017 : finale à St Sulpice le dimanche 25 juin !

La finale de l’édition 2017 de la Coupe FFC Grand Sud de Trial se déroulera le 25 Juin dans la petite ville de Saint-Sulpice-sur-Lèze en (...)

10 juin - Championnat Centre IdF 2017 : les zones de la finale de Larchant !

La finale du Championnat Centre / Ile-de-France Ufolep 2017 de Bike Trial se dispute ce dimanche 11 juin à Larchant. Retrouvez les infos sur ce (...)