La Coupe Inter-régionale Ouest de VTT-Trial 2009 prend son envol dans quelques jours, avec une première manche le 12 avril prochain à St Mêmes les Carrières (16) ! | The 2009 Western France Inter-regional MTB Trial Cup begins in a few days, with the first round taking place on the 12th of April in St Mêmes les Carrières.

Vous n’avez plus que quelques jours pour profiter des dernières promotions Sphèrebike : 10% de réduction vous sont offerts jusqu’au 12 avril sur tous les produits Neon !

The first round of the 2009 World Cup takes place this weekend in Ripoll in Spain... You can find everything you need to know about this event here !

The 2009 Western France Inter-regional MTB Trial Cup begins in a few days, with the first round taking place on the 12th of April in St Mêmes les Carrières.

Full write-up of the 4th round of the Central France/Paris Regional Championship, organised by Cerny Trials Club.

Voici un compte-rendu de la 4ème Manche du Championnat Régional de la Région Centre/Ile de France organisée par le Trial Club de Cerny, et remporté par Vincent Hermance en Elite. | Full write-up of the 4th round of the Central France/Paris Regional Championship, organised by Cerny Trials Club.

Official photos and vital statistics of the new Rockman Slate, available in two colours in about a month.

Official photos and vital statistocs of the new Rockman Aurem, available in two colours in about a month.

The K-124 Days 2009 exhibition room played host to the presentation of the new Sky range, but also the new bikes from Yaabaa and the new Try-All components... this way for the photos !

Lors du salon des K-124 Days 2009 étaient présentés au public les nouveaux Sky mais aussi les nouveaux Yaabaa et de nouveaux composants Try-All... Les photos par ici ! / The K-124 Days 2009 exhibition room played host to the presentation of the new Sky range, but also the new bikes from Yaabaa and the new Try-All components... this way for the photos !

On friday evening, straight from the K-124 shop in Paris, we showed you the exclusive first photos of the new 26" Koxx Sky range... Now here are the new 20" Sky bikes !

Vendredi soir, en direct du K-124 Shop de Paris, nous vous présentions en exclusivité les premières photos des nouveaux 26" de la gamme Koxx... Voici à présent des vues des nouveaux 20" ! / On friday evening, staright from the K-124 shop in Paris, we showed you the exclusive first photos of the new 26" Koxx Sky range... Now here are the new 20" Sky bikes!

Following the complete results for the yellow categories (Elite and Super-Elite), brought to you by TribalZine the day after the competition, here are the complete results for the Red (Expert) to Orange (Découverte) categories.

Après les résultats complets des catégories Jaune (Elite et Super Elite), qui vous étiez transmis sur Tribal Zine au lendemain des deux courses, voici les résultats des catégories Rouge (Expert) à Orange (Découverte) ! | Following the complete results for the yellow categories (Elite and Super-Elite), brought to you by TribalZine the day after the competition, here are the complete results for the Red (Expert) to Orange (Découverte) categories.

The world champions really shone at K-124 Days 2009 : current World Champ Gilles Coustellier kept his lead in Super Elite and Junior World Champ Abel Mustieles won Elite.